lunedì 2 marzo 2015

"Non ho abbastanza tempo"......vero solo in parte.

Traduco di seguito un post prezioso di Mike Burns, autore del blog The Other Side of Complexity", dal titolo: "I don't have enough time" is only partially true.
 
www.freeimages.com   

“Semplicemente non ho tempo a sufficienza!”

Non lo hai mai detto? Sono certa di sì.
Ma, la verità di quella affermazione dipende da ciò che segue.  Se diciamo " Non ho tempo abbastanza per fare tutto" stiamo dicendo la verità. Se diciamo  “Non ho il tempo di fare le cose che sono davvero importanti per me,” stiamo sbagliando.

Nessuno  ha tempo di fare tutto.

Le nostre opzioni sono infinite, ma il tempo è limitato!

Non importa quanto ci sforziamo, non faremo mai tutto  quello che potremmo   fare o che vorremmo fare. E' semplicemente impossibile.
 

Comunque, non è vero che non abbiamo il tempo di fare ciò che è importante per noi.  Tutti facciamo scelte su come usare il nostro tempo. 
  • Noi decidiamo quali impegni prendere.
  • Noi decidiamo quale lavoro cercare.
  • Noi decidiamo quali relazioni iniziare.
  • Noi decidiamo dove vivere.
  • Noi decidiamo quanto tempo dedicare al divertimento.
  • Noi decidiamo chi chiamare.
  • Noi decidiamo quali  email spedire.
  • Noi decidiamo a  quali commenti rispondere.
  • Noi decidiamo quale direzione prendere nella nostra vita.
Noi decidiamo queste cose.
  Questo significa che abbiamo un grande controllo su come spendiamo il nostro tempo. Non ne abbiamo un controllo COMPLETO. Ma una buona parte. 

Abbiamo il tempo di fare tutto? No.
Ma abbiamo la stessa quantità di tempo che hanno tutti gli altri. Ci sono solo 24 ore in una giornata. Siamo noi a decidere come riempirle.

Alla fine della tua giornata avrai speso  1,440 minuti facendo qualcosa. Cosa sceglierai?


Dipende da te decidere cosa ha più valore. Tu lo scegli. 

Poi, dovrai prendere delle decisioni.
  • A cosa dirai  “No” così da poter dire "Sì” alle tue  priorità?
  • Cosa trascurerai per poter fare quello che è davvero importante per te?
Non c'è tempo abbastanza per fare tutto quello che potremmo, ma c'è tempo per fare le cose che dovremmo. Il segreto sta nel saper distinguere tra le due.
Se le cose che sono  più importanti per te rimangono da fare, forse ti devi fermare e fare attenzione a come passi il tuo tempo.
E' vero che non possimao creare ore da aggiungere alle nostre 24. Ma stabilendo delle priorità e prendendo le giuste decisioni, possiamo creare spazio per le cose importanti.

Vi auguro una buona settimana, ricercando le cose che sono più preziose per voi!

Fate i bravi!

2 commenti:

  1. Illuminante! Sembra un concetto scontato eppure mi ha fatto molto riflettere. Grazie Elena!

    RispondiElimina
  2. Illuminante! Sembra un concetto scontato eppure mi ha fatto molto riflettere. Grazie Elena!

    RispondiElimina